Programmes - Langue

Programmes - Langue

Sujets autour des langues

121

(121)
sous-titres malgré la désactivation

Bonjour, Comment enlever les sous-titres déjà désactivés? support Orange

Sujet

811

20

Sous titres inexistant

Dans le documentaire "I'm Carl Lewis" lorsque certains expriment longuement en anglais ou allemand, aucun sous-titre disponible pour avoir la traduction ce qui rend du coup la compréhension globale du documentaire compliqué. Meme si on passe en sous titres pour malentendant, on a juste droit à trois

Sujet

22

2

0

PROBLÈME DE LANGUE SUR LA SÉRIE TÉHÉRAN

Bonjour, Nous suivons la série « Téhéran », nous avons regardé les épisodes 1 2 et je crois 3 de la saison 1 en français, mais maintenant non seulement le 4 est en hébreu mais aussi les premiers si on les reprend….. le changement de langue Français / Hébreu est inopérant. (Nous passons par le déco B

Sujet

102

4

0

Langue du film SURVIVRE

Bonjour, Lorsque je regarde le film SURVIVRE. La langue du film est en anglais et sous-titrés en français par défaut. Il est impossible de mettre la langue en français et d'enlever le sou-titrés. Alors, qu'il est bien indiqué langue française. Je désire avoir une solution afin de pouvoir voir le fil

Sujet

2.8K

5

0

Film hbo max en version quebecoise

Bonjour Je suis étonné de voir que le film "daybreakers" est en version quebecoise (et en vo) , pourquoi ? alors que la vf existe

Sujet

30

2

0

Problème vf vost

Bonjour, j’ai décider de démarrer la série Yellowstone, jusque là, rien d’anormal , épisode 1 en français, nickel , je lance l’épisode 2 et là c’est en anglais , après avoir rechercher le problème , il se trouve que certains épisode sont proposés uniquement en version originale en anglais et d’autre

Sujet

14

1

0

Doublage incomplet sur Apple TV

Le doublage en en francais est incomplet sur les séries Les gouttes de dieu et Téhéran. Pourquoi ?

Sujet

21

1

0

Son Joker: folie à deux

Bonjour, j'ai des coupures de son toutes les 10/15 secondes sur la VO de Joker: folie à deux. Les autres programmes fonctionnent, la VF fonctionne, j'ai redémarré le décodeur/vidé le cache. La piste VO de ce film semble être en cause. Ce problème est-il connu et en cours de dépannage?

Sujet

40

9

0

Film lire lolita à Téhéran en vost?

Bonjour film lire lolita à Téhéran propose en vost mais non il est en français ? Désagréable

Sujet

25

1

0

doublage Pelle le Conquérant

Pelle le Conquérant est curieusement proposé en allemand dans sa "langue originale" alors que le film est en suédois. Serait-ce possible de proposer le film en VO plutôt que doublé en allemand ? Merci.

Sujet

18

1

0

Communauté

Envie de participer ?

Répondez aux questions des autres abonnés, partagez vos conseils ou posez vos questions...
SE CONNECTER

Sujets liés

Voir plus

Loading...