Programmes - Sous-titre

Que ce soit des séries ou des films sous titres français inexistants

Bonjour, Impossible d’activer le sous-titrage lors de la vision des films Paramount Network à 20h40 alors que le programme TV annonce ‘VM. Je connais la procédure de passage par î (flèche en haut) pour ouvrir la fenêtre ‘langues’et choisir VOST. Sincèrement

Bonjour, Pourquoi ne y a t il pas de sous titres proposés pour la s01 de Yellowjackets? Je regarde sur le décodeur de Red Sfr. Merci d y remédier.

Bonjour, A nouveau (je vous avais déjà fait un message il y a quelques mois), les sous-titres (VOSTF) sont désynchronisés à partir de la saison 5 épisode 2 dans Larry et son nombril ou Curb your enthousiasm. Merci pour votre aide

Bonjour, j’ai un problème de sous-titres en retard sur Harry Potter à l’école des sorciers sur mon iPad et mon iPhone et sur navigateur.

Bonjour, il y a un énorme problème de synchronisation des sous-titres FR sur la VO de cette série. Soit les sous-titres sont beaucoup trop en retard, soit ils sont trop anticipés par rapport à l’audio, ce qui est assez perturbant et inconfortable à la lecture. Cela est d’autant plus surprenant quand

Bonjour, Pour le visionnage de la saison 2 de Carmen curlers le choix des langues ( flèche haut) indique " inconnu". Donc les épisodes sont en Danois sous titrés. Quelqu'un a t'il une solution. Merci

Bonjour, Je tiens à signaler un problème de traduction dans les sous-titres français de Game of Thrones, saison 2 épisode 1 à 21 minutes 56. Gilly dit "Better to live free than die a slave", ce qui est traduit par "Plutôt mourir libre que vivre serf", au lieu de "Plutôt vivre libre que mourir serf".

Bonjour Problème de sous titre en français qui font des éclairs sur la vidéo sur la saison 3 de Ted lasso

Bonjour, J’ai un problème d’affichage de sous-titres français. Les lignes apparaissent une fois sur 3. Je suis sur Chrome. Ça me le fait souvent sur d’autres programmes, mais cette fois, je me lasse un peu… Comment régler ce problème ? Avez-vous déjà eu ça ? J’ai vu de nombreux commentaires du même